Accueil Date de création : 29/07/08 Dernière mise à jour : 22/12/08 13:42 / 20 articles publiés
 

Comment ça se passe...  posté le mardi 29 juillet 2008 20:49

 Bonjour à tous, bienvenue sur l'extension de mon blog où je rendrai compte de mon voyage au Japon !

_ 

Pour ceux qui ne me connaissent pas, je m'appelle Annagathe, j'ai 17 ans et j'habite près de Paris. Je suis fan de manga, d'anime, de jeux vidéos et de tout ce qui touche à la culture japonaise ; et aller au Japon est depuis longtemps l'un de mes plus grands rêves...

_

Aller :

Départ le 8 août de l'aéroport de Paris - Charles de Gaulle à 13h15.

Arrivée le 9 août à l'aéroport de Tôkyô - Narita à 07h55.

Retour (y faut bien...)

Départ le 29 août à l'aéroport de Tôkyô - Narita à 21h55.

Arrivée le 30 août à l'aéroport de paris-Charles de Gaulle à 04h15.

__

 Localisation de la maison :

Tôkyô,  arrondissement de Shibuya.

 

 Pour l'instant tout s'annonce plutôt bien, je commence à préparer mes bagages car je pars le 31 chez mes grands-parents pour ne revenir que le 7 en début d'après-midi... Je trouve ça vraiment pas pratique mais mes parents n'ont pas accepté qu'on revienne plus tôt... :\

 

A+ pour de nouvelles reviews même si pour l'instant c'est pas hyper interessant, désolée ^^;

lien permanent

Premiers contacts...  posté le lundi 11 août 2008 14:38

Vendredi 8 août, 9h45 : J'ai cru que j'arriverais pas à partir de chez moi XD Maintenant j'en rigole mais j'en menais pas large quand le taxi est venu à la maison pour nous chercher, moi et ma mère...

_

J'avais trop peur d'oublier quelque chose... J'ai vérifié 10 fois que j'avais bien mon passeport, mon billet, mes yens et ma carte de crédit, parce que c'est le plus important, et pour les autres trucs, tant pis.

J'ai piqué ma crise, j'ai dit que je voulais plus y aller, que j'avais trop peur, blablabla... normal quoi (enfin pour moi XD)

_

Après j'avais peur de me tromper de terminal. Ce qui était tout à fait stupide parce qu'il était juste en face de la douane finalement XD petit tour dans le duty-free, Ice Tea, chewing gums et mikado. (message personnel pour ma famille : si vous trouvez le Role Playing Game de juillet-Août, prenez-le pour moi, parce que j'ai pas vu de presse à l'aéroport >_<)

_

Le vol s'est plutôt bien passé, j'étais près du hublot donc c'est cool, mais j'étais encore au niveau de l'aile (c'est à chaque fois pareil, à croire que je suis maudite...). J'ai vu un super film japonais, je crois que ça s'appelait "The Bandage Club" mais je suis pas sûre parce que j'ai raté les prepmières minutes... J'en reparlerai plus tard ^^

On a eu pas mal de turbulences, les plus grosses au niveau du p'tit dej', c'était super ça m'a complèrement retourné l'estomac, ensuite j'avais mal au coeur, la migraine depuis des heures, j'ai cru que j'allais m'évanouir pendant l'atérissage, mais en contrepartie, ô miracle, j'ai pas eu mal aux oreilles X3

_

_

Samedi 9 aout 7h55 : Tout de suite en descendant de l'avion, me voilà accablée par le climat : chaleur et moiteur, miam miam. Je suis les gens parce que je sais pas où il faut aller, à la douane la dame me fait recommencer trois fois la prise des empreintes digitales parce que j'appuie pas assez longtemps, pitite photo pour la police, et hop, récupération des bagages.

_

Je sors la petite fiche avec les indications d'Hiraki-san, l'assistante d'Oji-san : je vais au guichet des bus pour acheter un billet. Le monsieur n'est pas gentil du tout, il m'explique avec un air exaspéré et agacé que j'ai raté celui de 8h20, et moi j'essaie de lui expliquer que je m'en fiche parce que je veux prendre celui de 9h35. Finalement j'obtiens mon billet, et je me dirige alors vers les cabines téléphoniques pour dire à Oji-san que je suis bien arrivée et qui'il peut bientôt partir pour aller me chercher à l'arrêt. J'achète une carte de téléphone, mais j'arrive pas à la faire fonctionner parce qu'il faut insérer une pièce de 100 yens pour mettre l'appareil en marche. Mais moi j'ai pas encore de monnaie, ha ha. Finalement j'utilise mon portable (non mais c'est vrai quoi : pourquoi se casser les pieds avec des machines datant de l'ère glaciaire alors qu'on a une petite merveille de technologie pareille ??? XD)

_

Ensuite je vais attendre à l'arrêt. Et là, problème : Hiraki-san m'a dit que c'était le numéro 2 mais sur mon billet y'a écrit arrêt numéro 1... Que faire ? Après deux allers-retours entre les deux arrêts, je montre mon billet au monsieur qui s'occupe de l'arrêt numéro 1 et lui demande si c'est bien ici que s'arrête le bus pour ANA Intercontinental Hotel Tokyo (là où je descend). Il me répond très gentiment que oui, et vient même me chercher quand le bus arrive.

_

Ensuite une heure et demie de bus, je retrouve Oji-san à l'arrêt, et on rentre à la maison. Qui se trouve être un spacieux et confortable appartement. J'ai une petite chambre sympa avec un canapé convertible d'où j'écris d'ailleurs la présente review. Je m'installe un peu, Oji-san me montre le quartier autour de la maison, on achète deux-trois trucs pour le déjeuner mais j'ai pas faim du tout :\

_

On déjeune, puis il part au bureau. Moi je reste à la maison, j'essaie de pas dormir mais j'y arrive pas donc je dors deux heures, puis je mets le I-pod à fond dans mes oreilles (remerciements tout particuliers à -miyavi- pour son soutien). Oji-san rentre, dîner-douche-dodo.

_

_

Voilà, une première journée très fatigante, merci le décalage horaire... 27 heures sans dormir c'est vraiment pas cool >_____<

_

(Pix : moi à l'aéroport, devant la douane, juste avant qu'un vigile n'interpelle mon père : "S'il vous plaît monsieur, pas de photos ici" XD)

lien permanent

Premire sortie - Ginza - Chuo-dori  posté le mercredi 13 août 2008 15:04

Dimanche 10 août, 12h30 : En route pour le bureau avec Oji-san, où j'rai travailler dès demain. C'est pas loin en métro mais y'a quand même un bout de chemin à retenir...

Après avoir vsité le bureau et vu où était le mien (je précise que quand je dis "bureau", je parle d'un meuble, parce qu'au Japon on travaille en open space), je pars vers l'inconnu, c'est à dire le quartier de Ginza, et plus précisément Chuo-dori (dori = avenue). Je prends le métro seule, cette fois, et finalement c'est plutôt facile, faut juste bieeeeen prendre son temps. En plus tout est traduit en anglais, alors... Le métro c’est un peu particulier : le tarif du billet varie en fonction de la station on veut aller. Donc on regarde le prix de la station, on achète son billet à une machine, on le composte, on prend son métro, et pour sortir de la ligne on revalide son ticket. Et là, surprise, si on veut continuer sur une autre ligne, il faut repayer un tichet ! Heureusement c’est pas trop cher… Beaucoup de stations sont à 160 yens, soit 90 centimes d’euros…

_

Chuo-dori très sympa, parce que le dimanche elle est réservée aux piétons. Si vous voulez imaginer à quoi ça ressemble, vous prenez les Champs Elysées, vous enlevez les voitures, la Concorde et l'Arc de Triomphe, et vous rajoutez tout plein de japonais (XD). Y'a aussi plein de boutiques de luxe : une énorme boutique Apple, Mont-Blanc, Louis Vuitton, etc...

_ 

Il y a Ito-ya, une papeterie super sympa, , Minamoto Kitchoan, la patisserie japonaise que j'adore (ouiiin celle de France a ferméééé u___u), où j'ai acheté quelques wagashi (gâteaux), une boutique de kimono ou j'ai acheté un yukata (kimono léger en coton). Ca a pas été tout simple d'ailleurs XD après avoir longuement hésité, je me décide à parler au vendeur, un vieux monsieur tout souriant. "Sumimasen, kurejittô kâdo deshiharaemasu ka ?" (excusez-moi, vous acceptez les cartes de crédit ?). Bah vi j'ai lu dans un guide que beaucoup de magasins ne les acceptaient pas... Bref, il me répond que oui, je lui montre le yukata que je veux, fait des gestes pour demander s'il sera à la bonne taille, mais tout va bien apparement, donc je le suis vers la caisse. Le monsieur me dit alors quelque chose à propos du obi (la ceinture) et me montre ceux qui sont derrière moi. Je comprends pas ce qu'il dit donc je laisse tomber, et je lui tends ma carte de crédit. Je le regarde trifouiller sa machine, me répète mentalement le code dont j'ai enfin réussi à me souvenir (oh yeah ! XD), mais là, surprise, le monsieur me la rend et me ddemande de signer un papier. Aujourd'hui, j'ai appris quelque chose, au Japon on ne tape pas son code (hééééé mais alors si quelqu'un me vole ma carte il peut acheter n'imprte quoi avec sans problème ???). Pendant qu'il met les papiers en ordre, je me décide quand même à poser la question qui me dérange depuis toute à l'heure : "sumimasen, obi wa arimasu ka ?" (excusez-moi, est-ce qu'il y a un obi ?), tout en pointant le sac du doigt. Bah j'ai bien fait de poser là question parce qu'il m'a répondu que non et qu'ils sont derrère moi ==' Confuse, j'explique au monsieur (en anglais, parce qu'il le parle en fait) que je suis vraiment, désolée, je n'avais pas compris, je vais en choisir un finalement. Très gentil, il attend, jusqu'à ce que je lui demande de m'aider à choisir. Mon yukata est blanc avec des fleurs de cerisier rouge-rose. J’hésite entre un obi fushia et un autre vert pomme, mais finalement je prends le vert pour trancher avec le rose des fleurs. Je repaie, gasp, le obi est super cher parce qu'il est en soie, donc 8160 yens pour lui contre 5000 pour le yukata qui est en coton...

_

Ensuite je m'arrête au magasin de CD, je prends le premier et nouveau single de Vamps, "Love Addict", qui est pas mal du tout =3 je prend aussi l'un des derniers singles de L'Arc~en~Ciel, "Drink It Down", qui est super bien (si vous voulez écouter un bout du single ça se passe sur mon blog prencipal ^^)

Je voulais acheter le single "Ring the Noise" d'Acid Android" mais ils ne l'avaient plus... Il est sorti en 2001, j'espère que je vais quand même pouvoir le trouver...

_

En sortant il était 16 heures 30, j'étais un peu fatiguée donc j'ai décidé de rentrer. Métro, tranquille, passage à la supérette pour acheter deux-trois trucs, notament une pêche (momo, en japonais). Ca peut paraître anodin, mais ici les pêches sont bizarres. Elles sont ENORMES (deux à trois fois plus grosses qu'une pêche de France) et soigneusement emballées dans des petits filets en polystyrène souple, puis posées individuellement dans des petits cartons à l'unité ou par quatre. Eh ben elle était super bonne X3

_

_

Donc voilà une première journée bien remplie. Je suis assez fière de moi (j'm'envoie des fleurs, ça fait pas de mal XD), parce qu'il faut savoir que je suis trèèèèès timide (mais vraiment) et que quand je pars à l'étranger avec ma famille dans un pays dont j'appends la langue je ne décroche pas un seul mot en langue nationale de tout le séjour... Là je suis obligée de parler, et franchement ça va. Bon, j'avoue quand même que j'ose pas toujours uriliser le japonais parce que les réponses à mes questions consistent souvent en un flot de paroles incompréhensibles débitées à la vitesse de la lumière, ce qui a pour résultat de me laisser dans la position de la carpe, bouche ouverte et air stupide pendant que j'essaie d'analyser ce que je viens d'entendre, avant de finalement articuler timidement et honteusement un "wakarimasen" (je ne comprends pas). Mais heureusement les gens parlent un peu anglais, donc on se comprend XD

 

lien permanent

Vie et mort d'une salarywoman... (j'blagueuuuuuuh XD)  posté le mercredi 13 août 2008 16:13

Lundi 11 août, 8h15 : allez hop hop hop on s'bouge c'est l'heure d'aller au bureau !

9h15 départ de la maison, métro, perdue dans le métro, bureau, perdue dans le bureau, mais pourquoi les ascenceurs ne vont que jusu'au 10è ?? Ah oui je me suis trompée de côté... ==; la réception c'est où déjà ? Je sais pluuuuuus u___u ah voilà ! "Allô Hiraki-san, c'est Annagathe... D'accord à toute suite..."

_

Ben dis donc, c'est pas simple ! J'arrive, Hiraki-san me présente Greg, qui me présente plein de gens dont je ne retiens pas le nom, m'explique son job, celui de toutes les équipes de la boîte présentes à l'étage, qui travaille avec eux, qui travaille avec eux mais ne leur fait pas tel ou tel produit, etc, etc, etc... (stoooooopeuuuuuuh j'comprends rien >___<)

Comme Gabrielle - la personne avec qui je vais travailler - n'est pas là, il m'installe à son bureau. A ma gauche il y a Noguchi-san et à sa droite il y a Kobayashi-san qui parle très bien français et qui est très gentil.

_

Hiraki-san m'apporte une feuille que je dois signer en promettant de garder confidentiel tout ce que j'apprends sur l'entreprise et tout ce dont sur quoi je travaille (j'ai un doute sur la francitude de cette phrase)... DONC, comme tout ce que je fais est classé confidentiel, je ne vous dirai pas que j'ai passé la journée à feuilleter des magazines dont Greg ne voulait plus XD

J'ai un ordi de bureau qui est tout en japonais (= galère puissance 1000), mais par contre j'ai un pass électronique avec mon nom dessus et mon équipe (marketing)pour rentrer dans l'étage, et CA c'est la classe XD

_

J'ai déjeuné avec Hiraki-san et Tsuji-san (qui parle français aussi), on a mangé de la viande sautée avec de la sauce soja et du gingembre c'était suuuuuper bon ^^

En rentrant Hiraki-san m'a emmené dans le métro pour acheter un pasmo, une carte sur laquelle on met de l'argent et on prend le métro en la validant. C'est trop pratique.

_

Vers 5 heures, Gabrielle est rentrée, on a fait connaissance, patati patata, elle est vraiment très gentille et je me sens plutôt à l'aise avec elle.

Elle me montre ce sur quoi elle travaille - elle est designer - m'explique que c'est un peu compliqué parce qu'ils lui donnent pleins de trucs à faire en très peu de temps, et moi je la regarde emboîter virtuellement ses étagères sur son écran d'ordi.

Je lui rend son bureau, et quand Greg arrive et lui dit que je peux m'installer "là-bas", elle répond "mais c'est loin 'là-bas'" (ouf sauvée, j'osais pas le dire). Donc je suis placée entre elle et Noguchi-san, j'ai les tiroirs dans les genous mais je suis super bien entourée (Noguchi-san est plutôt marrant en plus).

_

A 6h30 Greg demande pourquoi je suis encore là, "tu fais de l'exclavagisme Gabrielle ?". En fait, officiellement on peut sortir à partir de 17h30. Gabrielle ça fait 3 mois qu'elle travaille ici et ça lui est arrivé 2 fois...

Donc je sors, je me reperds un peu dans le bâtiment (décidément...) et je décide d'aller me promener. Il fait déjà presque nuit donc je stresse un peu, mais bon le Japon est un pays super sûr...

_

Enfait le quartier où se trouve le bureau est celui des librairies et Hiraki-san m'en a montré une énorme, juste à côté du bureau. Ben je l'ai pas retrouvée, mais à la place je suis tombée sur une petite presse où j'ai acheter un truc que je convoitais depuis la France : le Monthly VAMPS Vol. 1 ! (en gros c'est un joli photobook sur le groupe VAMPS ; si vous voulez des infos ça se passe sur mon blog principal très prochainement ^^)

_

Puis je vois une petite boutique qui fait des loisirs créatifs (les japonais ont des trucs sympas dans ce domaine) et là je tombe sur un rayon entièrement consacré aux grenouilles ! (je suis FAN des grenouilles) y'a des peluches, des pochetttes pour portable, des pin's, et des petits sacs tous mignons *___* allez je prends un sac ! (ça ira bien avec le yukata)

_

En rentrant je déballe enfin mon yukata (enfin, j'ouvre le papier mais je le déplie pas parce que j'ai peur de le froisser), je regarde la notice pour le mettre (en japonais bien sûr) et... je ne comprends rien, même avec les illustrations u___u  Je le remballe, on verra plus tard hein XD

_

_

Bon bah première journée de boulot plutôt tranquille...

lien permanent

Le monde impitoyable du bureau...  posté le jeudi 14 août 2008 16:51

_

Mardi 12 août : Aujourd'hui je suis arrivée à l'heure au bureau parce que je ne me suis pas perdue ^^ *fière* Et quand jarrive, surprise, ils m'ont bricolé un p'tit bureau en entre Gabrielle et Noguchi-san, trop adorables quoi X3

Greg m'a donné un travail, je dois faire un powerpoint pour un évènement organisé par l'entreprise. C'est assez compliqué et je ne sais pas très bien comment m'y prendre... En plus, je ne pense pas que ça va être utilisé parce qu'à mon avis ma présentation fera trop "cheap" et ne collera pas avec l'image habituelle de la marque... Mais bon j'y connais rien moi... et en plus j'ai pas demandé à bosser  ici ><

-_

J'ai déjeuné avec Gabrielle, Greg, Tsuji-san et Toda-san que je ne connaissais pas encore. J'ai mangé des super sushi et Gabrielle m'a fait jouer à "devine quel âge a Toda-san ?, puis à "devine quel âge a Charlie ?" (le boss de l'équipe).

_

Un peu avant que je ne parte du bureau Gabrielle m'apprend que le nouveau direteur des ventes est très pointilleux au niveau des fringues, qu'il peut passer au bureau à l'improviste et lancer des méchantes piques si ça lui convient pas. Donc mon jean et mes Concerses n'ont rien à faire ici (maiiiis-euuuh je suis que stagiaire en plus ><). D'ailleurs au Japon il y a une loi qui autorise les hommes à s'habiller un peu plus décontracté l'été au bureau pour mettre la clim moins fort et réduire les dépenses. Mais lui il veut pas donc à partir de maintenant c'est pingouin toute l'année...

Bref, suivant le conseil de Gabrielle je me casse les pieds à retourner sur Chuo-dori pour aller chez Uniqlo (le H&M japonais) pour acheter un pantalon noir, et je demande même un ourlet pour que tout soit nickel (alors qu'il vienne pas m'embêter le directeur hein ><).

_

 Il faut attendre une heure pour avoir l'ourlet (rapide ET gratuit) donc je pousse plus loin sur l'avenue et je tombe sur un drôle de magasin qui ne vend que des jouets sur 7 ou 8 étages. Au rez-de-chaussée il y a des légos, en boîte ou en vrac, avec des énormes maquettes. Au deuxième y'a des peluches, au troisième des poupées, au quatrième des robots et au cinquième des jeux vidéos (je suis pas montée plus haut j'ai pas eu le temps). Je pense que j'y retournerais parce qu'il y avait des trucs trop mignons et d'autres totalement délirants comme ce gadget antistress en forme de papier à bulle mais en platique (on dirait un gros légo quoi) et quand on appuie sur un bouton-bulle ça fait le "pac !" caractéristique puis ça se remet en place pour des heures de triturations XD (qu'est-ce qu'on invente pas quand même...)   

_

J'ai récupéré mon pantalon, mais jétais trop deg' parce que j'ai pas eu le droit au sama. Dans l'antiquité le sama était un titre honorifique équivalant à "maître". Dans un magasin ça équivaut juste à "cher client". Donc je regarde les ckientes se faire appeler "Tanagawa-sama", "machinchose-sama", et moi... que dalle XD elle me fait signe d'approcher, point. Alors que j'avais retranscrit mon nom en caractères japonais. Tsk, tout ça parce que je suis étrangère... Ca fait un peu "nous n'avons pas les mêmes valeurs", tout ça...  Bref, ne nous énervons pas sur des détails futiles. Il ya des choses plus graves dans la vie, comme faire tomber 100 yens sous un distributeur automatique de boissons 10 minutes plus tard... (là, j'étais vraiment énervée). En plus après il a fallu que je repasse par la supérette pour faire les courses (j'en ai maaaaaaaarre) et enfin j'ai pu me poser. Fiou !

_

_

Et dire qu'à la base j'avais tout juste prévu de rentrer directement à la maison pour aller me balader tranquillement dans le quartier..

(pix : mon bureau. Trop mignon non ?)

lien permanent



 

Accueil | PC | PS3 | 360 | Wii | PS2 | DS | PSP | IPHONE | Web |
Jeux du moment : Bioshock 2 PC | Bioshock 2 PS3 | Call of Duty : Modern Warfare 2 360 | F1 2009 Wii | Assassin's Creed II : Discovery DS