Dimanche 10 août, 12h30 : En
route pour le bureau avec Oji-san, où j'rai travailler
dès demain. C'est pas loin en métro mais y'a quand
même un bout de chemin à retenir...
Après avoir vsité
le bureau et vu où était le mien (je précise
que quand je dis "bureau", je parle d'un meuble, parce qu'au Japon
on travaille en open space), je pars vers l'inconnu, c'est à
dire le quartier de Ginza, et plus
précisément Chuo-dori (dori =
avenue). Je prends le métro seule, cette fois, et finalement
c'est plutôt facile, faut juste bieeeeen prendre son temps.
En plus tout est traduit en anglais, alors... Le métro
c’est un peu particulier : le tarif du billet varie en
fonction de la station on veut aller. Donc on regarde le prix de la
station, on achète son billet à une machine, on le
composte, on prend son métro, et pour sortir de la ligne on
revalide son ticket. Et là, surprise, si on veut continuer
sur une autre ligne, il faut repayer un tichet ! Heureusement
c’est pas trop cher… Beaucoup de stations sont
à 160 yens, soit 90 centimes
d’euros…
_
Chuo-dori
très sympa, parce que le dimanche elle est
réservée aux piétons. Si vous voulez imaginer
à quoi ça ressemble, vous prenez les Champs
Elysées, vous enlevez les voitures, la Concorde et l'Arc de
Triomphe, et vous rajoutez tout plein de japonais (XD). Y'a aussi
plein de boutiques de luxe : une énorme boutique Apple,
Mont-Blanc, Louis Vuitton, etc...
_
Il y a Ito-ya, une
papeterie super sympa, , Minamoto Kitchoan, la
patisserie japonaise que j'adore (ouiiin celle de France a
ferméééé u___u), où j'ai
acheté quelques wagashi (gâteaux), une
boutique de kimono ou j'ai acheté un
yukata (kimono léger en coton). Ca a pas
été tout simple d'ailleurs XD après avoir
longuement hésité, je me décide à
parler au vendeur, un vieux monsieur tout souriant. "Sumimasen,
kurejittô kâdo deshiharaemasu ka ?" (excusez-moi,
vous acceptez les cartes de crédit ?). Bah vi j'ai lu dans
un guide que beaucoup de magasins ne les acceptaient pas... Bref,
il me répond que oui, je lui montre le yukata que
je veux, fait des gestes pour demander s'il sera à la bonne
taille, mais tout va bien apparement, donc je le suis vers la
caisse. Le monsieur me dit alors quelque chose à propos du
obi (la ceinture) et me montre ceux qui sont
derrière moi. Je comprends pas ce qu'il dit donc je laisse
tomber, et je lui tends ma carte de crédit. Je le regarde
trifouiller sa machine, me répète mentalement le code
dont j'ai enfin réussi à me souvenir (oh yeah !
XD), mais là, surprise, le monsieur me la rend et me
ddemande de signer un papier. Aujourd'hui, j'ai appris quelque
chose, au Japon on ne tape pas son code
(hééééé mais alors si quelqu'un
me vole ma carte il peut acheter n'imprte quoi avec sans
problème ???). Pendant qu'il met les papiers en ordre, je me
décide quand même à poser la question qui me
dérange depuis toute à l'heure : "sumimasen, obi
wa arimasu ka ?" (excusez-moi, est-ce qu'il y a un
obi ?), tout en pointant le sac du doigt. Bah j'ai bien
fait de poser là question parce qu'il m'a répondu que
non et qu'ils sont derrère moi ==' Confuse, j'explique au
monsieur (en anglais, parce qu'il le parle en fait) que je suis
vraiment, désolée, je n'avais pas compris, je vais en
choisir un finalement. Très gentil, il attend,
jusqu'à ce que je lui demande de m'aider à choisir.
Mon yukata est blanc avec des fleurs de cerisier
rouge-rose. J’hésite entre un obi fushia et
un autre vert pomme, mais finalement je prends le vert pour
trancher avec le rose des fleurs. Je repaie, gasp, le obi
est super cher parce qu'il est en soie, donc 8160 yens pour lui
contre 5000 pour le yukata qui est en coton...
_
Ensuite je m'arrête au
magasin de CD, je prends le premier et nouveau single de Vamps,
"Love Addict", qui est pas mal du tout =3 je prend aussi
l'un des derniers singles de L'Arc~en~Ciel, "Drink It
Down", qui est super bien (si vous voulez écouter un
bout du single ça se passe sur mon blog prencipal
^^)
Je voulais acheter le single
"Ring the Noise" d'Acid Android" mais ils ne l'avaient
plus... Il est sorti en 2001, j'espère que je vais quand
même pouvoir le trouver...
_
En sortant il était 16
heures 30, j'étais un peu fatiguée donc j'ai
décidé de rentrer. Métro, tranquille, passage
à la supérette pour acheter deux-trois trucs,
notament une pêche (momo, en japonais). Ca peut
paraître anodin, mais ici les pêches sont bizarres.
Elles sont ENORMES (deux à trois fois plus grosses qu'une
pêche de France) et soigneusement emballées dans des
petits filets en polystyrène souple, puis posées
individuellement dans des petits cartons à l'unité ou
par quatre. Eh ben elle était super bonne X3
_
_
Donc voilà une
première journée bien remplie. Je suis assez
fière de moi (j'm'envoie des fleurs, ça fait pas de
mal XD), parce qu'il faut savoir que je suis
trèèèèès timide (mais vraiment)
et que quand je pars à l'étranger avec ma famille
dans un pays dont j'appends la langue je ne décroche pas un
seul mot en langue nationale de tout le séjour... Là
je suis obligée de parler, et franchement ça va. Bon,
j'avoue quand même que j'ose pas toujours uriliser le
japonais parce que les réponses à mes questions
consistent souvent en un flot de paroles incompréhensibles
débitées à la vitesse de la lumière, ce
qui a pour résultat de me laisser dans la position de la
carpe, bouche ouverte et air stupide pendant que j'essaie
d'analyser ce que je viens d'entendre, avant de finalement
articuler timidement et honteusement un "wakarimasen" (je
ne comprends pas). Mais heureusement les gens
parlent un peu anglais, donc on se comprend XD